Service rapide · équipement professionnel
Protection des renseignements personnels

Politique de confidentialité

Dernière mise à jour : 3 juin 2026

1. Responsable

Le site diesel-experts.ca (diesel-experts.ca) est exploité par Société Groupe Panican inc., 1-162, rue Notre-Dame Nord, Sainte-Marie (Québec) G6E 3Z9, Canada. Pour toute question relative à la protection de vos renseignements personnels, vous pouvez communiquer avec le responsable de la protection des renseignements personnels :

Nicolas Lapointe, Vice-Président
info@panican.ca
(418) 386-4444

2. Renseignements que nous recueillons

Lorsque vous remplissez notre formulaire de demande, nous recueillons votre nom, votre numéro de téléphone et votre adresse courriel, ainsi que, de façon facultative, le type d'équipement recherché et la description de votre projet.

Lors de votre navigation, nous mesurons de façon anonyme et agrégée certaines interactions avec le site (par exemple les clics sur les boutons de contact et l'envoi de formulaires). Ces mesures ne nous permettent pas de vous identifier et ne reposent sur aucun témoin de connexion (cookie) de suivi.

3. Finalités

Vos renseignements servent uniquement à traiter votre demande de location et à vous mettre en relation avec un atelier en mesure d'y répondre. Nous ne les utilisons à aucune autre fin et nous ne les vendons pas.

4. Destinataires

Votre demande est transmise au réseau Pôle Positifs et, le cas échéant, au atelier partenaire responsable de votre secteur, afin qu'il puisse vous recontacter.

5. Conservation

Nous conservons vos renseignements aussi longtemps que nécessaire au traitement de votre demande, puis pour une durée maximale de 24 mois suivant notre dernier contact, après quoi ils sont détruits ou anonymisés.

6. Hébergement

Vos renseignements sont hébergés sur des serveurs situés au Québec (Canada).

7. Témoins de connexion (cookies)

Ce site n'utilise aucun témoin de connexion non essentiel (publicité, profilage ou mesure d'audience nominative). Notre mesure d'interactions est anonyme et agrégée. Si cela devait changer, nous vous en informerions et recueillerions votre consentement au préalable, conformément à la Loi 25.

8. Renseignements affichés sur les pages de nos ateliers partenaires

Certaines pages présentent les coordonnées professionnelles d'un atelier partenaire (nom commercial, adresse d'affaires, téléphone, courriel et profils publics). Ces renseignements sont publiés avec son accord, à des fins de mise en relation commerciale.

9. Vos droits

Vous pouvez en tout temps demander l'accès à vos renseignements, leur rectification ou leur suppression, retirer votre consentement, ou porter plainte auprès de la Commission d'accès à l'information du Québec. Pour exercer ces droits, écrivez à info@panican.ca.